Par Smaïl Medjeber La revue Abc Amazigh que j’éditais en Algérie, en version papier, fut née en 1996. Elle a disparu en 2001. Et ce, à cause du manque de lectorat. Une revue dont “Le contenu scientifique … confirme qu’aujourd’hui, il ne s’agit pas plus de réhabiliter l’amazigh, mais de produire cette langue… » ”(Le Matin) « OUF !…
Par Mohand Ouramdane Larab Le professeur Slimane Rahmani naquit en 1893 à Aokas (Wilaya de Bejaïa). Il exerça comme Professeur d’arabe et de berbère à l’école normale de Bouzaréah et dans différents lycées d’Alger jusqu’au 14 novembre 1964, année de son décès à l’âge de 71 ans. Docteur en Lettres de l’université d’Aix (Marseille, France),…
Ecrivain, ancien détenu politique, ex-condamné à mort, éditeur de la revue Abc amazigh et auteur des livres : Abc amazigh, une expérience éditoriale en Algérie La Grande Poubelle, journal d’un ancien détenu politique en Algérie
Histoire de l’édition d’Abc Amazigh par Smaïl Medjeber Cher frère, Ta lettre si émouvante qui, pour moi, représente non seulement une prise de contact mais un appel ou, plutôt, une réponse à un appel de la pensée et du cœur que je ne cesse de lancer depuis ma tendre enfance. Il y a, en nous,…
Proverbes et dictons amazighs par Smaïl Medjeber Win yedtsen di trakna Yeqar as cetwa tehhma . Celui qui dort bien couvert, vit à l’aise, dira : l’hiver est chaud. Bedd add awidh Qim, ulac. Si tu es debout actif, tu rapporteras. Si tu restes assis, sans rien faire, tu n’auras rien. Tiwizi ma tezgger As nezlu azgger. Tiwizi ma…
Par Smaïl Medjeber Issu de la génération postindépendance, Smaïl Yefsah, né le 29 octobre 1962 à Tala Amara, dans le département de Tizi-Ouzou, était l’un de ses beaux et intelligents fleurons en lesquels l’Algérie libre comptait énormément. Licencié en sciences politiques «option relations internationales », Smaïl Yefsah occupa plusieurs postes de responsabilité au sein de l’une…
« Pourvu qu’il ne vous arrive point tel le sort de cet arbre lequel, une fois coupé de ses racines, ses feuilles vertes se faneront et dépériront. Un arbre sans racines est condamné à mourir. Ne soyez pas, vous gens d’aujourd’hui, tels des gens sans racines… Faîtes en sorte de ne pas devenir des éternels…
ISEFLAN N TEFSUT Par Massin- Mohamed Haroun Azul γef wid yerẓan asalu I umezruy n tmaziγt nessen Yal yebrir a t-id neḥyu Ticraḍ weccment s idammen Nekni di lḥebs nettaru D amezruy i γef d-nḥekku Ass-a wid ur nefhim fehmen Ma γezzif laεmer a d-naru Ayen iεeddan γef uqerru Akken nella s yimaziγen Ma tḥuza-yaγ…
Présentation du livre : Les faits rapportés dans ce Journal ont eu lieu dans l’une des prisons d’Algérie d’horrible réputation : celle de Berrouaghia. Ils sont authentiques. Les personnages cités sont réels. Parmi eux, des personnalités connues, à l’instar de Me ALI-YAHIA Abdenour, l’un des fondateurs de la première Ligue Algérienne pour la Défense des Droits…
Je voudrais vous proposer une série des éditions originales de la revue Abc Amazigh qui paraissait en Algérie entre 1996 et 2001. Ceci n’est pas une proposition commerciale. C’est pour vous donner l’occasion de découvrir cette publication, de nombreux jeunes auteurs, différents thèmes sur l’histoire, le combat berbère, les traditions, la culture, la linguistique, différentes…
La Dépêche de Kabylie 09/11/2006 : C’est un vieux militant qui a l’esprit toujours jeune. Smail Medjeber est depuis un moment en France où il continue ses innombrables quêtes. Il nous raconte, ici, son histoire et ses projets Interview : La Dépêche de Kabylie: Quelle a été la genèse de votre ouvrage sorti chez L’Harmattan…
Par Smaïl Medjeber Acu i yedjan ad ughalegh d aadtar Lukan mutegh meqqar Ur hhwadjagh yiwen at ghidegh Ma tura ul iw yeqbar Seg ukhemem d uhhebbar Armi ur zmiregh ad nedtqegh Anida tellidh a taymatt? Anida tellidh a tagmatt? Anida tellidh a y afus deg fus? Akken takkwemt iw attifsus? Taymatt, tagmatt,…
Abderrahmane Bouguermouh par Smaïl Medjeber Abderrahmane Bouguermouh, cinéaste de renommée mondiale, qui vient, malheureusement de nous quitter, ce triste jour du 3 février 2013, n’est plus à présenter. Son chef d’œuvre cinématographique amazighe « Tawrirt Ittwattun » (La colline oubliée), tirée du roman de Mouloud Mammeri, parle pour lui. Mais l’autre grande personnalité qu’il était, c’était le fervent…
Mokrane Roudjane Par Smaïl MEDJEBER Taourirt-Moussa-ou-Amar (Taourirt, en amazigh, signifie Colline), est un village de la Kabylie (Algérie). Il fait partie de la commune d’Aït-Mahmoud, de la circonscription des Aït-Douala et du département de Tizi-Ouzou. C’est un village historique et révolutionnaire qui a contribué dans le long cheminement du mouvement national. Ce village est connu…
Dis ! Dis à ma Mère… Par Smaïl Medjeber Ce texte est un testament, sentiments et convictions que je partage, avec mes valeureux et honorables camarades, mes co-détenus politiques. Un poème, que j’ai écrit dans ma cellule, dans l’attente de mon exécution. Ce poème est extrait de La Grande Poubelle, Journal d’un ancien détenu politique…
Militants et martyrs de la cause amazigh : Comment les honorer, leur rendre hommage ? par Smaïl Medjeber Comme je l’ai proposé dans mon précédent texte, il est important, utile, nécessaire, juste, par reconnaissance, par devoir, d’instaurer, au moins une fois par an, symboliquement, dans toute l’Amazighie, un Jour de Mémoire Amazighe. Et ce, pour…
L’interdiction d’écrire en tamazight en Algérie ! Par Smaïl Medjeber Suite au décès, le 30 octobre 1973, de ma très chère et bien-aimée grand-mère, LDjouher Laïchour, j’ai demandé à un marbrier algérois de graver, sur une plaque funéraire en forme de livre ouvert, son nom, prénom, ses dates de naissance et de décès, en deux…
La langue amazighe qui dérange et la poésie qui empoisonne le pouvoir algérien. De 3 minutes de micro à l’interdiction d’une conférence. par Smaïl Medjeber La salle El Mouggar (ex-Aletti) d’Alger, dont le nom même est une arabisation-déformation du mot amazigh Amougger, qui veut dire rencontre, aurait pu être, comme son nom l’indique, un…
Algérie : Pleure Ô pays bien-aimé !par Smaïl Medjeber Pleure, ô pays bien-aimé ! Pauvre Algérie ! Une Algérie, qui devrait être un grand paradis, par ses belles montagnes, ses magnifiques collines, ses belles plages, son soleil, ses belles filles et ses beaux garçons, en plus de ses ressources souterraines. Un Etat policier omnipotent Cette…
La revue Ittij Par Smaïl Medjeber Je voudrais juste apporter quelques éclaircissements à propos de la revue Ittij. Cette revue a été créée par mon cousin Mohamed-Ou-Salem Medjeber, à Alger, sous la forme premiere d’une bande dessinée, en format tel que les anciennes bande dessinées Rodéo, Zembla etc .. avec des personnages originaux s’exprimant dans…
Interview de Smaïl Medjeber, donné au journal La depêche de Kabylie en novembre 2006 La Dépêche de Kabylie : Quelle a été la genèse de votre ouvrage sorti chez L’Harmattan à Paris ? Smail Medjeber : La genèse de mon ouvrage remonte à la création de la revue Abc amazigh, en 1996. Une naissance difficile…
Amazigh Blog de Communication 